9月份初秋时分,正是爬山hiking的好季节。大熊山州立公园(Bear Mountain State Park)这个占地5000多英亩的公园离纽约市不远,是大纽约和新泽西北部地区徒步者的最爱。大熊山本身是一座1200英尺高的山峰,位于纽约市以北40多英里处,俯瞰着哈德逊河,因为此山外形像一只卧熊而得名。公园里山峦起伏,树林茂密,山与山之间有如镜的小湖和蜿蜒的溪流,春夏季峰峦叠翠,秋冬季云海悠悠。
我们通常在每年深秋时分驾车来到这里,沿着崎岖的山林公路,可以一直开到山顶,远眺四周,哈德逊河两岸群山层林尽染、万山红遍,尽收眼底。不过现在还是初秋时分,欣赏红叶还为时尚早。从熊山脚下的停车场,沿着事先查好的Hiking trail一直hiking直到位于熊山山顶的Perkins Memorial Observatory,一路上可以欣赏到远近高低不同的景致。从山脚下的小湖边开始爬,两小时往返,再加照相和中途休息的时间,小半天时间刚刚好。
这里是熊山爬山的trail地图,我们走的是逆时针方向,一圈下来3.8英里,上山的路稍微陡峭一些,下山走台阶比较容易。
1)
一大早到达山脚下的停车场,沿着湖边和草地走了走,接下来就开始沿着事先定好的trail路线上山,欣赏树木茂密、山峦起伏,远远可以望到山间美丽的湖泊和蜿蜒的溪流。
2)
3)
4)
5)
6)
7)
8)
9)
10)
11)
12)
13)
14)
15)
16)
17)
18)
19)
20)
21)
爬了一个多小时山路终于到达熊山山顶的Perkins Memorial Observatory,这里的观景台有着绝佳的视野,远眺四周,哈德逊河两岸群山与山间湖泊尽收眼底。
22)
23)
24)
25)
26)
27)
28)
29)
30)
31)
32)
33)
34)
35)
在山顶休息了一阵子,准备下山。相比之下下山一路走台阶就容易多了,不过坏处是行人也多了起来。好在一路上的美景让人流连忘返。
36)
37)
38)
39)
40)
41)
42)
Thursday, September 24, 2020
纽约熊山登顶 Bear Mountain Hiking
Thursday, September 10, 2020
新泽西夏末的天域古堡 Skylands Manor
8月底的这个周末,已经接近暑期的尾声。今年由于疫情的缘故不能远行,就在附近的公园转转。于是再次拜访了位于新泽西州北端的Ringwood state park,这是一座占地4000多英亩的州立公园,也是全美注册的历史景点之一。山林间若隐若现的天域古堡(Skylands Manor)、天域农场(Skylands Farms),以及公园内造型各异的松林和常绿灌木、30多座青石建筑、设计独特的花园、一望无际的林间小道、受到精心保护的和修剪的树木,难怪被称为“花园州隐藏的宝石”(Garden State's hidden jewel)。
这座公园的核心--天域古堡(Skylands Manor)是一座建于上世纪二十年代初的仿古建筑,由着名建筑师约翰罗素波普设计,拥有44间客房,文艺复兴时期都铎的建筑风格。它的主人是一位名为路易斯(Clarence McKenzie Lewis)的纽约股票经纪人,此后以这个古堡为中心逐步打造出花园、植物园。如今庄园所属的占地96英亩的植物园,全年向公众开放,这里也成为入列美国国家历史遗迹名录的一处古迹。人工设计的精巧的花园,浑然天成的原始林地,古色古香的人文景观,使得这里成为值得造访的一处好地方。很多年轻人也喜欢选择这座古堡来作为自己举行婚礼的浪漫之地。
1)
2)
3)
4)
5)
6)
7)
8)
9)
10)
11)
12)
13)
14)
15)
16)
以古堡为中心、人工设计的精巧花园,占地96英亩,全年向公众开放,这里有着大片的草地与浑然天成的原始林地,四处陈列着多件艺术品大理石人物雕像。在花园中的林间小道散步,或行走于青草地之上,配合着不远处的山丘,欣赏满眼的绿色。
17)
18)
19)
20)
21)
22)
23)
24)
25)
26)
27)
28)
29)
30)
31)
32)
33)
34)
35)
36)
37)
38)
39)
40)
41)
42)
43)
44)
45)
46)
47)
48)
49)
50)
51)
52)
53)
54)