Wednesday, October 24, 2012

纽约上州秋色——层林尽染(下)

离开Catskill山区, 我们向东北方向行驶,穿过Adirondack山区驶往Lake George湖区。沿途时不时看到一些漂亮的小湖,倒映着秋的颜色; 道路两旁则是连绵不绝红橙黄绿交错的树林。

1)



2)



3)



4)



5)



6)



7)



8)



9)



10)




Lake George湖区有一条上山的Prospect mountain hwy,只需要10几分钟时间便可以开车抵达Prospect Mountain山顶一览湖区秋色。 不过这里还没有到红叶Peak时分,远远望去远山还是以绿色为主,不像前面提到的Catskill山区已然一片火红。

11)



12)



13)



14)



15)



16)



17)



18)



19)




从山顶上下来,我们直奔Lake George岸边,乘坐Minnehaha蒸汽船游览湖景。 Lake George是一个南北54公里狭长的湖,这个湖有着Queen of American Lakes的美誉,是富人和名流的避暑胜地。 湖边可以看到许多度假屋依山傍水而建。

20)



21)



22)



23)



24)



25)



26)



27)



28)




两周后的星期天,距离纽约市约1小时车程的Bear mountain state park也终于迎来了这秋天最美的时刻。 灿烂的阳光将阴霾一扫而光,金色的秋叶在阳光下闪耀出一片夺目的辉煌。

29)



30)



31)



32)



33)



34)



35)



36)



37)



38)



39)



40)



41)



42)



43)



44)

Tuesday, October 23, 2012

纽约上州秋色——层林尽染(上)

在这个金秋十月,万山红遍、层林尽染是纽约上州秋色最好的写照。在纽约上州广袤的大地上有着众多的赏枫圣地如Adirondacks州立公园,Catskill Mountains山区以及Bear Mountains山区。在这个红叶季节,游人如织,枫红醉人。

去年我们游览了Adirondacks州立公园的Lake Placid地区,所以今年旅行的重点就放在Catskill Mountains山区以及Bear Mountains山区,顺便游览Adirondacks州立公园的Lake George湖区。 由于红叶peak的时间不同,此行分为两个周末,第一个周末(10/6~10/7)目的地是Catskill Mountains山区,这里距离纽约市区约两个半小时车程,一路上层林尽染,秋色无边。

在Catskill山区的Mt. Tremper,有个scenic train station,这里可以搭乘小火车游荡在红叶之间。火车很短,只有4节车厢,其中2节是封闭式的,另外2节是开放式敞篷车。短短1个小时的车程中,在欣赏到红叶美景的同时,可以呼吸到林间的新鲜空气。

1)



2)



3)



4)



5)



6)



7)



8)




下一站是位于Catskill山区东侧的瀑布--Kaaterskill Falls,这是纽约州最高的瀑布,甚至高于著名的尼亚加拉大瀑布。它是一个两级瀑布,垂直落差有79米。 沿着谷底的Kaaterskill Creek一路上行大约半个小时即可欣赏到瀑布美景,沿途漫步林间小道,聆听溪水潺潺。 山涧层层跌落的水流,形成了数个或宽或窄,或高或低的小瀑布。溪水映着林间山色,落叶缤纷而下,颇有秋的韵味。

9)



10)



11)



12)



13)



14)



15)



16)



17)



18)



19)



20)



21)



22)



23)



24)




距离Kaaterskill Falls不远的Hunter Mountain, 这里是冬季滑雪胜地,乘缆车赏秋别有一番风味。缆车缓缓向山顶滑去,山间火红秋色尽收眼底,美不胜收。

25)



26)



27)



28)



29)



30)



31)



32)



33)



34)



35)



36)



37)



38)



39)



40)



41)



42)



43)



44)



45)



46)



47)