Tuesday, September 9, 2014

泽西海岸之Wildwood

在漫长的泽西海岸线南端,紧邻Cape May的另一座小城Wildwood, 则以宽阔的细沙海滩,长长的木板路,喧嚣热闹的游乐场,使其成为著名的休闲娱乐海滨。

这里的海滩被评为新泽西最佳海滩之一,滩阔浪柔,水清沙细,伴随着清凉的海风,可谓炎炎夏日中最好的避暑之地。另外,这座滨海小城有3个Piers(游乐场) 和2个Water Parks (水上乐园),游乐场有例如过山车、摩天轮、旋转木马、海盗船鬼屋等上百个可乘坐的器械娱乐项目,深受小朋友们喜欢。

在长长的boardwalk上行走,一边是大西洋海滩和众多游乐设施,另一边则是无数闪烁着霓虹灯的小店,包括各种餐馆、时装店,玩具店,比萨店,冰淇淋店,游戏厅等,应有尽有,这些都吸引了众多来自新泽西州和宾夕法尼亚州的游客前来度假。

1)



2)




3)



4)



5)



6)



7)



8)



9)



10)



11)



12)



13)



14)



15)



16)



17)



18)



19)



20)



21)



22)



23)



24)



25)



26)



27)



28)



29)



30)



31)



32)



33)



34)



35)



36)



37)



38)



39)



40)



41)



42)



43)



44)



45)

Sunday, September 7, 2014

泽西海岸之Cape May

新泽西有着长达200多公里的海岸线(Jersey shore),大大小小的海难数不胜数,而沿海而建的形形色色的木板道,构成了海边一道道的风景线。在Jersey shore海岸的最南端的Cape May则是泽西漫长海岸线众多滨海小城中最不能错过的一个。Cape May(五月岬)可谓是美国最古老的海滨度假胜地,被评为国家历史性地标(National Historic Landmark),无论是海滩风光还是整个城市的维多利亚式风格建筑,都让人沉浸其中。

Cape May距离纽约或者泽西北部大约3小时车程,顺着海岸平行的Garden state parkway一路南行,一直开到尽头既是一个三面环海的尖端所在。小城的中心华盛顿街购物广场(Washington Street Mall),是Cape May最热闹的步行商业区。

1)



2)



3)



4)



5)



6)



7)



8)



9)



10)



11)



12)



13)



14)



15)



16)



17)




沿着Washington Street沿途行走,则能看到很多历史悠久、造型古典雅致的维多利亚风格建筑与民宅。

18)



19)



20)



21)



22)



23)



24)



25)



26)



27)



28)



29)



30)



古老的市政厅和消防局。

31)



32)



33)




Cape May历史悠久的The lobster house, 是吃海鲜的好地方。

34)



35)



36)




在Cape May的西南部,不能错过的是一座名为Cape May Light的灯塔,建于1859年,位于Cape May Point State Park。该灯塔有217级楼梯,在灯塔的顶部可一览无余的欣赏Cape May的秀丽风光,也是远眺茫茫大西洋的好地方。从灯塔下来不远处就是泽西最南端的海滩了,夏日里消暑的好地方。

37)



38)



39)



40)



41)



42)



43)



44)



45)



46)



47)



48)



49)



50)



51)



52)



53)



54)